Emani vEgintunE - rAga husEni

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
एमनि वेगिन्तुने श्री राम राम

anupallavi
एमनि वेगिन्तुनॆन्तनि सैरिन्तु
ना मुद्दु देवुडु ननु बासॆनय्यय्यो (ए)

caraNam
caraNam 1
पालिञ्चि लालिञ्चि पलुमारु कौगिलिञ्चि
तेलिञ्चि ननु पर देशि सेय तोचॆनो (ए)

caraNam 2
आडिन मुच्चट नादन्तरंगमु निण्ड-
नीडु लेदनियुण्टिनिन्दाक सरिवारिलो (ए)

caraNam 3
ऎड बायक त्यागराजुनेलु श्री हरिनि तॊल्लि
बडलिकलार्चि ना चॆयि पट्टिनदि तलचुचु (ए)


Devanagari - Word Division

pallavi
एमनि वेगिन्तुने श्री राम राम

anupallavi
एमनि वेगिन्तुनु-ऎन्तनि सैरिन्तु
ना मुद्दु देवुडु ननु बासॆनु-अय्यय्यो (ए)

caraNam 1
पालिञ्चि लालिञ्चि पलुमारु कौगिलिञ्चि
तेलिञ्चि ननु पर देशि सेय तोचॆनो (ए)

caraNam 2
आडिन मुच्चट नादु-अन्तरंगमु निण्डनु-
ईडु लेदु-अनि-उण्टिनि-इन्दाक सरिवारिलो (ए)

caraNam 3
ऎड बायक त्यागराजुनु-एलु श्री हरिनि तॊल्लि
बडलिकलु-आर्चि ना चॆयि पट्टिनदि तलचुचु (ए)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
ఏమని వేగింతునే శ్రీ రామ రామ

anupallavi
ఏమని వేగింతునెంతని సైరింతు
నా ముద్దు దేవుడు నను బాసెనయ్యయ్యో (ఏ)

caraNam
caraNam 1
పాలించి లాలించి పలుమారు కౌగిలించి
తేలించి నను పర దేశి సేయ తోచెనో (ఏ)

caraNam 2
ఆడిన ముచ్చట నాదంతరంగము నిండ-
నీడు లేదనియుంటినిందాక సరివారిలో (ఏ)

caraNam 3
ఎడ బాయక త్యాగరాజునేలు శ్రీ హరిని తొల్లి
బడలికలార్చి నా చెయి పట్టినది తలచుచు (ఏ)


Telugu - Word Division

pallavi
ఏమని వేగింతునే శ్రీ రామ రామ

anupallavi
ఏమని వేగింతును-ఎంతని సైరింతు
నా ముద్దు దేవుడు నను బాసెను-అయ్యయ్యో (ఏ)

caraNam 1
పాలించి లాలించి పలుమారు కౌగిలించి
తేలించి నను పర దేశి సేయ తోచెనో (ఏ)

caraNam 2
ఆడిన ముచ్చట నాదు-అంతరంగము నిండను-
ఈడు లేదు-అని-ఉంటిని-ఇందాక సరివారిలో (ఏ)

caraNam 3
ఎడ బాయక త్యాగరాజును-ఏలు శ్రీ హరిని తొల్లి
బడలికలు-ఆర్చి నా చెయి పట్టినది తలచుచు (ఏ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಏಮನಿ ವೇಗಿಂತುನೇ ಶ್ರೀ ರಾಮ ರಾಮ

anupallavi
ಏಮನಿ ವೇಗಿಂತುನೆಂತನಿ ಸೈರಿಂತು
ನಾ ಮುದ್ದು ದೇವುಡು ನನು ಬಾಸೆನಯ್ಯಯ್ಯೋ (ಏ)

caraNam
caraNam 1
ಪಾಲಿಂಚಿ ಲಾಲಿಂಚಿ ಪಲುಮಾರು ಕೌಗಿಲಿಂಚಿ
ತೇಲಿಂಚಿ ನನು ಪರ ದೇಶಿ ಸೇಯ ತೋಚೆನೋ (ಏ)

caraNam 2
ಆಡಿನ ಮುಚ್ಚಟ ನಾದಂತರಂಗಮು ನಿಂಡ-
ನೀಡು ಲೇದನಿಯುಂಟಿನಿಂದಾಕ ಸರಿವಾರಿಲೋ (ಏ)

caraNam 3
ಎಡ ಬಾಯಕ ತ್ಯಾಗರಾಜುನೇಲು ಶ್ರೀ ಹರಿನಿ ತೊಲ್ಲಿ
ಬಡಲಿಕಲಾರ್ಚಿ ನಾ ಚೆಯಿ ಪಟ್ಟಿನದಿ ತಲಚುಚು (ಏ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಏಮನಿ ವೇಗಿಂತುನೇ ಶ್ರೀ ರಾಮ ರಾಮ

anupallavi
ಏಮನಿ ವೇಗಿಂತುನು-ಎಂತನಿ ಸೈರಿಂತು
ನಾ ಮುದ್ದು ದೇವುಡು ನನು ಬಾಸೆನು-ಅಯ್ಯಯ್ಯೋ (ಏ)

caraNam 1
ಪಾಲಿಂಚಿ ಲಾಲಿಂಚಿ ಪಲುಮಾರು ಕೌಗಿಲಿಂಚಿ
ತೇಲಿಂಚಿ ನನು ಪರ ದೇಶಿ ಸೇಯ ತೋಚೆನೋ (ಏ)

caraNam 2
ಆಡಿನ ಮುಚ್ಚಟ ನಾದು-ಅಂತರಂಗಮು ನಿಂಡನು-
ಈಡು ಲೇದು-ಅನಿ-ಉಂಟಿನಿ-ಇಂದಾಕ ಸರಿವಾರಿಲೋ (ಏ)

caraNam 3
ಎಡ ಬಾಯಕ ತ್ಯಾಗರಾಜುನು-ಏಲು ಶ್ರೀ ಹರಿನಿ ತೊಲ್ಲಿ
ಬಡಲಿಕಲು-ಆರ್ಚಿ ನಾ ಚೆಯಿ ಪಟ್ಟಿನದಿ ತಲಚುಚು (ಏ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ഏമനി വേഗിന്തുനേ ശ്രീ രാമ രാമ

anupallavi
ഏമനി വേഗിന്തുനെന്തനി സൈരിന്തു
നാ മുദ്ദു ദേവുഡു നനു ബാസെനയ്യയ്യോ (ഏ)

caraNam
caraNam 1
പാലിഞ്ചി ലാലിഞ്ചി പലുമാരു കൌഗിലിഞ്ചി
തേലിഞ്ചി നനു പര ദേശി സേയ തോചെനോ (ഏ)

caraNam 2
ആഡിന മുച്ചട നാദന്തരങ്ഗമു നിണ്ഡ-
നീഡു ലേദനിയുണ്ടിനിന്ദാക സരിവാരിലോ (ഏ)

caraNam 3
എഡ ബായക ത്യാഗരാജുനേലു ശ്രീ ഹരിനി തൊല്ലി
ബഡലികലാര്ചി നാ ചെയി പട്ടിനദി തലചുചു (ഏ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ഏമനി വേഗിന്തുനേ ശ്രീ രാമ രാമ

anupallavi
ഏമനി വേഗിന്തുനു-എന്തനി സൈരിന്തു
നാ മുദ്ദു ദേവുഡു നനു ബാസെനു-അയ്യയ്യോ (ഏ)

caraNam 1
പാലിഞ്ചി ലാലിഞ്ചി പലുമാരു കൌഗിലിഞ്ചി
തേലിഞ്ചി നനു പര ദേശി സേയ തോചെനോ (ഏ)

caraNam 2
ആഡിന മുച്ചട നാദു-അന്തരങ്ഗമു നിണ്ഡനു-
ഈഡു ലേദു-അനി-ഉണ്ടിനി-ഇന്ദാക സരിവാരിലോ (ഏ)

caraNam 3
എഡ ബായക ത്യാഗരാജുനു-ഏലു ശ്രീ ഹരിനി തൊല്ലി
ബഡലികലു-ആര്ചി നാ ചെയി പട്ടിനദി തലചുചു (ഏ)


Devanagari  Telugu  Kannada